***イーコレクション夙川店（実店舗）閉店のお知らせ***

皆様、暫くご無沙汰いたしておりますが、お元気でいらっしゃいますか？
今回、東北地方太平洋大震災があり、阪神大震災を経験した私も、本当に胸が痛く、災害の被害に遭われたみなさまには心よりお見舞い申し上げ、一日も早い復旧を心から心からお祈り申し上げます。
また、皆様のご友人の方々が、ご無事であること、心より願っております。

皆様に、早く伝えなければ～と思いつつ、怒涛の日々でご連絡が遅くなり大変申し訳ないですm(__)m。

さて、皆様に2004年10月から6年半可愛がって頂いたイーコレクション夙川本店（実店舗）ですが、私の諸事情の為、この度、2011年4月16日（土）をもって完全閉店させて頂きました。
OLで事務経験しか無かった私を、皆様が本当に温かく見守って下さり、色々助けて頂き、本当に感謝いたしております。
今後5月からは、西宮阪急4階のイーコレクション責任者として、毎週何日か16:00～20：00の夕方から販売に立つ予定ですので、お近くにお越しの際は、是非お立ち寄り下さいませ。
最後に、本当の本当にありがとうございました。
そして、今後は、西宮阪急４階玩具売り場の当店へ、是非ご来店下さいませ。
皆様に、お会いできること楽しみにいたしております。

また、通販では、このイーコレネットショップ、そして、新しく　Amazonジャパンにも、《日本製手づくり木のおもちゃ「HUG HUG」&輸入雑貨のお店イーコレクション》で出店致しましたので、こちらも是非、ご活用くださいませ。
相変わらず、ちいちゃな弊社（イーテック(有)）ですが、今後とも何卒宜しくお願いいたします。本当に、ありがとうございましたm(__)m。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イーテック(有)イーコレクション　海老原智香子